Powered By Nature (tradução)

Original

Secret Garden

Compositor: Rolf Løvland

Sou movido pela natureza
Fraco, porem forte eu permaneço
Ante a força de elementos
Desta terra selvagem e maravilhosa.

Sou movido pela natureza
E o mistério que ela esconde
A chuva e sol circundam
Uma síntese de luz.z

Sou movido pelo milagre
Da recém nascida rosa que desabrocha
Para ver que a primavera floresceu
E tudo o que cresce.

Sou movido pela floresta
Caminhando no verde,
Onde eu posso sentir o cheiro da terra
E beber a água limpa.

Sou movido por rios,
Correndo selvagem, correndo livre
Desde a mais alta montanha
Até o mar profundamente azul.

Sou movido pelos oceanos
Isso chama meu coração saudoso
Para alcançar o horizonte
Muito além longe.

Sou movido pela neve
Que cobre tudo de branco
E permite o verão dormir
E descansar durante a noite

Sou movida pela escuridão
Na longa noite de inverno
Quando eu vejo um vislumbre
Das luzes distantes do norte.

Sou movido pelas estrelas
No céu infinito
A anos-luz da Terra,
Muito mais perto quando eu voo

Mas mesmo se eu me elevar
Em poemas e canções
Eu sempre devo retornar
Para onde meu coração pertence.

Eu estou ligado ao luar
Eterno declínio e fluxo
O ritmo da natureza
Correndo pelo meu sangue.

Sou movido pelas estações
Inverno, primavera, verão e outono
As cores em constante mutação
E a beleza de todas elas.

Sou movido pelo sol
Brilhando em mim
E eu sou como uma flor
Absorvendo energia.

Sou movido pelo vento
Soprando através do meu cabelo
Estou respirando vida,
Respirando ar puro e fresco.

Sou movido por montanhas
Elas me fazem sentir tão pequeno,
Então eu posso aproveitar a maravilha
E a grandeza de tudo isso.

Eu sei que não estou sozinho
Aqui no planeta Terra
Eu sei que eu sou parte
Desse grande universo.
Eu sei que eu sou parte
Desse grande universo!